Създаване на индекс на термините. Добавяне и промяна на думи в речника за проверка на правописа Как да актуализирате вашия речник на думи
Прочетете също
Excel за Office 365 Word за Office 365 Outlook за Office 365 PowerPoint за Office 365 Publisher за Office 365 Access за Office 365 Word за Office 365 за Mac Visio Online Plan 2 Word за уеб Visio Professional 2019 Visio Standard 2019 Visio Professional 2016 Visio Standard 2016 Visio Professional 2013 Visio 2013 Visio 2010 Visio Standard 2010 Visio 2007 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 OneNote 2016 Publisher 2019 Access 2019 OneNote 2013 OneNote 2010 Project Professional 2019 Excel 2016 Word 2019 за Mac Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Publisher 2016 Access 2016 Project Professional 2016 Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 Publisher 2013 Access 2013 Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 PowerPoint 2010 Access 2010 Publisher 2010 Project 2010 Excel 2007 Word 2007 Outlook 2007 PowerPoint 2007 Publisher 2007 Access 2007 Project 2007 Word 2016 за Mac SharePoint Designer 2010 Office 2010 Project Online Desktop Client Project Professional 2013 Project Standard 2010 Project Standard 2013 Project Standard 2016 Project Standard 2019 По-малко
Важно: Когато добавите дума към персонализиран речник в едно приложение на Office, тя става достъпна при проверка на правописа във всички приложения на Office.
Всички персонализирани речници се управляват с помощта на диалоговия прозорец Помощни речници и всички помощни речници трябва да бъдат активирани (избрани) в този диалогов прозорец. Следвайте стъпките по-долу, за да отворите диалоговия прозорец и след това изберете конкретна задача.
Отворете диалоговия прозорец Помощни речнициОтворете опциите за проверка на правописа:
В повечето програми на Office: Отидете на > Опции за файлове > Проверка на правописа.
В Outlook: Изберете Файл > Опции > Поща > Правопис и автокоригиране >.
Уверете се, че отметката от квадратчето Предлагай само от главния речник е изчистена.
Изберете Помощни речници.
Получавате списък с всички речници, с речника по подразбиране в горната част.
Добавяне, промяна или изтриване на думи в персонализиран речник
Забележка: За да добавите бързо дума към речника, щракнете с десния бутон върху думата в документа и изберете Добавяне към речника. Думата се добавя към речника по подразбиране.
Ако искате този помощен речник да бъде речникът по подразбиране, където се записват нови думи, вижте тази статия.
За повече информация изберете заглавията по-долу.
Добавете думи към персонализирания речник по подразбиране при проверка на правописа
Когато проверявате правописа, можете да добавяте думи, които са маркирани като грешно написани, към персонализирания речник, който се използва по подразбиране. За да промените персонализирания речник по подразбиране, към който се добавят тези думи, вижте темата „Промяна на персонализирания речник, към който програмата за проверка на правописа добавя думи“.
Докато тече автоматичната проверка на правописа и граматиката, щракнете с десния бутон върху думата, подчертана с червено извиване, и изберете Добавяне към речника.
Когато стартирате проверката на правописа, щракнете върху Добавяне или Добавяне към речника за маркираната дума.
Забележка: Ако бутонът Добавяне към речника не е наличен, уверете се, че персонализираният речник е избран в диалоговия прозорец. За информация как да изберете речник вижте.
За повече информация вижте Проверка на правописа и граматиката.
Променете персонализирания речник, към който програмата за проверка на правописа добавя думи
Забележка: Докато редактирате персонализиран речник, Word спира да проверява правописа ви, докато пишете. Когато приключите с редактирането на персонализирания речник, ако искате Word да продължи да проверява правописа ви, докато пишете, отидете в диалоговия прозорец Граматика и диалогов прозорец, показан в стъпка 2, и поставете отметка в квадратчето Проверка на правописа, докато пишете.
Използване на персонализирани речници
Отворете диалоговия прозорец Помощни речници
В прозореца Помощни речници поставете отметка в квадратчетата за всички персонализирани речници, които искате да използвате, и след това щракнете върху OK.
Създаване на персонализиран речник
Отворете диалоговия прозорец Помощни речници, като следвате стъпките по-горе.
Щракнете върху Създаване.
Ако искате да използвате нов речник за друг език, след като изберете този речник в диалоговия прозорец Помощни речници, изберете езика от списъка с езици.
Добавете съществуващ персонализиран речник
Помощните речници съдържат списък с налични персонализирани речници, които Word може да използва при проверка на правописа. Ако желаният речник (например закупен от трета компания) е инсталиран на вашия компютър, но не е в прозореца Помощни речници, можете да го добавите там.
Отворете диалоговия прозорец Помощни речници, като следвате стъпките по-горе.
Прегледайте папката, която съдържа персонализирания речник, който искате, и щракнете двукратно върху файла с речника.
За повече помощ относно инсталирането на речници на трети страни вижте инструкциите за инсталиране на тези речници.
Променете езика, свързан с персонализиран речник
По подразбиране, когато създава нов спомагателен речник, програмата посочва речник за всички езици, което означава, че речникът се използва при проверка на правописа в текст на всеки език. Можете обаче да свържете персонализиран речник с конкретен език, така че програмата да използва речника само когато проверява правописа на текст на конкретен език.
Отворете диалоговия прозорец Помощни речници, като следвате стъпките по-горе.
В диалоговия прозорец Помощни речници изберете речника, който искате да промените.
В списъка с езици изберете езика, за който ще използвате речника.
Променете персонализирания речник по подразбиране, към който програмата за проверка на правописа добавя думи
Когато проверявате правописа в документ, можете да добавяте думи, които са маркирани като неправилно изписани, към персонализиран речник. Персонализираният речник по подразбиране е речникът, към който Microsoft Word добавя думи, когато го добавите.
Отворете диалоговия прозорец Помощни речници, като следвате стъпките по-горе.
В прозореца Правопис изберете речник в полето Помощен речник.
Затворете диалоговия прозорец Правопис и.
Забележка: Ако има само един речник, той трябва да бъде речникът по подразбиране. В този случай бутонът е деактивиран.
Следващият път, когато проверите правописа, програмата ще използва избраните персонализирани речници по подразбиране.
Ако дадена дума е изписана неправилно, можете да щракнете с десния бутон върху нея и да я игнорирате. Думата обаче не се добавя към речника и се маркира следващия път, когато използвате Word за уеб.
Вижте същоЗа повече информация вижте Правопис в Word
Забележка: Тази страница е преведена автоматично и може да съдържа неточности и граматически грешки. За нас е важно тази статия да ви е полезна. Полезна ли беше информацията? За удобство предоставяме и линк към оригинала (на английски).
Здравейте всички. Тази статия ще разгледа как работи функцията за проверка на правописа в Word 2007 и Word 2003. Правописните и граматическите грешки са често срещани при създаването на документ на Word и могат да отвлекат вниманието на читателите от съдържанието, което съдържа документът, така че е важно да избягвате грешки в текста . Проверката на правописа в Word 2007 и други версии на редактора се извършва или автоматично, докато пишете текст, или по искане на автора. За да проверите правописа в Word, можете да използвате не само стационарни речници, но и свои собствени речници.
Проверете правописа в Word 2007 и Word 2003Напредъкът на проверката на правописа в Word 2003 може да бъде зададен в раздела Проверка в менюто Инструменти/Опции. Като щракнете върху бутона Настройки, можете да зададете допълнителни настройки за проверка на правописа, в текущия раздел можете да продължите към работа с речници.
За да конфигурирате проверката на правописа в Word 2007, използвайте елемента Правопис. В раздела Проверка можете да конфигурирате отделни опции за проверка. Така че, ако не искаме да се разсейваме, когато въвеждаме текст, можем да деактивираме автоматичната проверка на правописа.
Microsoft Word ви позволява да добавяте персонализирани речници и да ги използвате за проверка на правописа. Когато стартирате проверка на правописа ръчно или когато тя се изпълнява автоматично, докато пишете, Word сравнява думите във вашия документ с думите в основния речник и всички персонализирани речници, които сте добавили.
Има моменти, когато искате Word да използва само думи от основния речник, за да провери правописа в документ. Персонализираните речници, например, може да съдържат специални термини, които не се препоръчват за използване в текущия документ. Можете да конфигурирате Word да използва само основния речник при проверка на правописа и да игнорира всички персонализирани речници.
Забележка: Илюстрациите в тази статия са от Word 2013.
За да принудите Word да използва само основния речник, отворете съществуващ документ или създайте нов и отидете в раздела Файл.
От менюто вляво щракнете върху Опции.
От лявата страна на диалоговия прозорец Опции на Word щракнете върху Проверка.
В групата параметри Когато коригирате правописа в програми на Microsoft Office, поставете отметка в квадратчето до Предложи само от основния речник.
Тази опция е налична и в Excel и PowerPoint, където можете да я активирате по същия начин. В Outlook е в различен раздел.
Ако имате активирана опция за проверка на правописа, докато пишете в Word 2013, можете лесно да добавяте думи към речника чрез контекстното меню. Има обаче ситуации, когато е необходимо да добавите или премахнете много думи или дори цял специализиран речник наведнъж. Какво да направите в този случай?
Ще ви покажем как да добавяте и премахвате думи от речник в Word 2013, да създавате нови персонализирани речници и дори да добавяте речници на трети страни.
За достъп до персонализирани речници в Word 2013 щракнете върху раздела Файл.
Щракнете върху Опции.
От лявата страна на диалоговия прозорец Опции на Word изберете категорията Проверка.
Превъртете надолу до секцията При коригиране на правописа в програмите на Microsoft Office и щракнете върху бутона Персонализирани речници.
В диалоговия прозорец Персонализирани речници можете ръчно да редактирате думи във всеки от персонализираните речници. Изберете желания речник от списъка и щракнете върху Редактиране на списък с думи.
За да добавите дума към избрания речник, въведете я в полето Дума(и) и щракнете върху Добави. За да изтриете дума, изберете я в списъка с речници и щракнете върху Изтрий. Ако искате да изтриете всички думи от избрания речник, щракнете върху Изтрий всички.
Можете да добавите дума към речника, като щракнете с десния бутон върху думата, подчертана с червена вълнообразна линия, и изберете Добавяне към речника. Това ще добави думата към речника по подразбиране. За да промените речника по подразбиране, изберете желания речник от списъка и щракнете върху Промяна по подразбиране.
Опцията Добавяне към речника ще бъде налична само ако проверката на правописа при въвеждане е активирана. Тази опция се намира в диалоговия прозорец Опции на Word в раздела Проверка под При коригиране на правописа и граматиката в Word.
За да разширите речника, с който Word работи при проверка на правописа, можете да включите речници на трети страни в Word. За да направите това, щракнете върху Добавяне в диалоговия прозорец Персонализирани речници.
Прегледайте местоположението на речника на трета страна, който искате да добавите, изберете .dic файла и щракнете върху Отвори.
Като пример намерихме и решихме да добавим безплатен медицински речник към Word.
Добавеният речник ще се появи в прозореца Списък с речници.
Можете също да създадете няколко нови персонализирани речника, ако например искате да разделите думите на набори. За да създадете нов персонализиран речник, щракнете върху Нов в диалоговия прозорец Персонализирани речници.
По подразбиране персонализираните речници се намират в следната папка:
C:\Users\AppData\Roaming\Microsoft\UProof
Пътят до тази папка ще се появи в диалоговия прозорец Създаване на персонализиран речник. Въведете име за новия речник и щракнете върху Запиши.
Уверете се, че типът на файла е .dic (персонализиран речник на Microsoft Office).
За да добавите думи към нов потребителски речник, изберете го в списъка и щракнете върху Редактиране на списък с думи. Добавете всички желани думи с помощта на бутона Добавяне и щракнете върху OK, за да затворите диалоговия прозорец.
За да премахнете персонализиран речник, който вече не ви е необходим, изберете го в списъка и щракнете върху Премахни.
Файлът с речник .dic НЕ се премахва от вашия твърд диск - само речникът се премахва от списъка с речници, използвани в Word.
Когато създавате нов персонализиран речник, Word свързва всички езици с него. Това означава, че този речник се използва за проверка на правописа на текст на всички езици. Можете да свържете конкретен език с конкретен речник, така че Word да използва този речник само за проверка на правописа на текст на този език.
За да промените езика, свързан с персонализиран речник, изберете желания речник и задайте езика в падащия списък Език на речника.
След като приключите с персонализирането на речниците, щракнете върху OK в диалоговия прозорец Персонализирани речници, за да запазите промените си и да затворите диалоговия прозорец.
След като конфигурирате вашите потребителски речници възможно най-удобно, можете да ги запазите, така че да не се налага да конфигурирате всичко отново. Освен това вече могат да се прехвърлят на всеки друг компютър. Прехвърлянето и мигрирането на персонализирани речници в Office 2010 и 2013 е същото като в Office 2003 и 2007.
Excel за Office 365 Word за Office 365 Outlook за Office 365 PowerPoint за Office 365 Publisher за Office 365 Access за Office 365 Word за Office 365 за Mac Visio Online Plan 2 Word за уеб Visio Professional 2019 Visio Standard 2019 Visio Professional 2016 Visio Standard 2016 Visio Professional 2013 Visio 2013 Visio 2010 Visio Standard 2010 Visio 2007 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 OneNote 2016 Publisher 2019 Access 2019 OneNote 2013 OneNote 2010 Project Professional 2019 Excel 2016 Word 2019 за Mac Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Publisher 2016 Access 2016 Project Professional 2016 Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 Publisher 2013 Access 2013 Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 PowerPoint 2010 Access 2010 Publisher 2010 Project 2010 Excel 2007 Word 2007 Outlook 2007 PowerPoint 2007 Publisher 2007 Access 2007 Project 2007 Word 2016 за Mac SharePoint Designer 2010 Office 2010 Project Online Desktop Client Project Professional 2013 Project Standard 2010 Project Standard 2013 Project Standard 2016 Project Standard 2019 По-малко
Важно: Когато добавите дума към персонализиран речник в едно приложение на Office, тя става достъпна при проверка на правописа във всички приложения на Office.
Всички персонализирани речници се управляват с помощта на диалоговия прозорец Помощни речници и всички помощни речници трябва да бъдат активирани (избрани) в този диалогов прозорец. Следвайте стъпките по-долу, за да отворите диалоговия прозорец и след това изберете конкретна задача.
Отворете диалоговия прозорец Помощни речнициОтворете опциите за проверка на правописа:
В повечето програми на Office: Отидете на > Опции за файлове > Проверка на правописа.
В Outlook: Изберете Файл > Опции > Поща > Правопис и автокоригиране >.
Уверете се, че отметката от квадратчето Предлагай само от главния речник е изчистена.
Изберете Помощни речници.
Получавате списък с всички речници, с речника по подразбиране в горната част.
Добавяне, промяна или изтриване на думи в персонализиран речник
Забележка: За да добавите бързо дума към речника, щракнете с десния бутон върху думата в документа и изберете Добавяне към речника. Думата се добавя към речника по подразбиране.
Ако искате този помощен речник да бъде речникът по подразбиране, където се записват нови думи, вижте тази статия.
За повече информация изберете заглавията по-долу.
Добавете думи към персонализирания речник по подразбиране при проверка на правописа
Когато проверявате правописа, можете да добавяте думи, които са маркирани като грешно написани, към персонализирания речник, който се използва по подразбиране. За да промените персонализирания речник по подразбиране, към който се добавят тези думи, вижте темата „Промяна на персонализирания речник, към който програмата за проверка на правописа добавя думи“.
Докато тече автоматичната проверка на правописа и граматиката, щракнете с десния бутон върху думата, подчертана с червено извиване, и изберете Добавяне към речника.
Когато стартирате проверката на правописа, щракнете върху Добавяне или Добавяне към речника за маркираната дума.
Забележка: Ако бутонът Добавяне към речника не е наличен, уверете се, че персонализираният речник е избран в диалоговия прозорец. За информация как да изберете речник вижте.
За повече информация вижте Проверка на правописа и граматиката.
Променете персонализирания речник, към който програмата за проверка на правописа добавя думи
Забележка: Докато редактирате персонализиран речник, Word спира да проверява правописа ви, докато пишете. Когато приключите с редактирането на персонализирания речник, ако искате Word да продължи да проверява правописа ви, докато пишете, отидете в диалоговия прозорец Граматика и диалогов прозорец, показан в стъпка 2, и поставете отметка в квадратчето Проверка на правописа, докато пишете.
Използване на персонализирани речници
Отворете диалоговия прозорец Помощни речници
В прозореца Помощни речници поставете отметка в квадратчетата за всички персонализирани речници, които искате да използвате, и след това щракнете върху OK.
Създаване на персонализиран речник
Отворете диалоговия прозорец Помощни речници, като следвате стъпките по-горе.
Щракнете върху Създаване.
Ако искате да използвате нов речник за друг език, след като изберете този речник в диалоговия прозорец Помощни речници, изберете езика от списъка с езици.
Добавете съществуващ персонализиран речник
Помощните речници съдържат списък с налични персонализирани речници, които Word може да използва при проверка на правописа. Ако желаният речник (например закупен от трета компания) е инсталиран на вашия компютър, но не е в прозореца Помощни речници, можете да го добавите там.
Отворете диалоговия прозорец Помощни речници, като следвате стъпките по-горе.
Прегледайте папката, която съдържа персонализирания речник, който искате, и щракнете двукратно върху файла с речника.
За повече помощ относно инсталирането на речници на трети страни вижте инструкциите за инсталиране на тези речници.
Променете езика, свързан с персонализиран речник
По подразбиране, когато създава нов спомагателен речник, програмата посочва речник за всички езици, което означава, че речникът се използва при проверка на правописа в текст на всеки език. Можете обаче да свържете персонализиран речник с конкретен език, така че програмата да използва речника само когато проверява правописа на текст на конкретен език.
Отворете диалоговия прозорец Помощни речници, като следвате стъпките по-горе.
В диалоговия прозорец Помощни речници изберете речника, който искате да промените.
В списъка с езици изберете езика, за който ще използвате речника.
Променете персонализирания речник по подразбиране, към който програмата за проверка на правописа добавя думи
Когато проверявате правописа в документ, можете да добавяте думи, които са маркирани като неправилно изписани, към персонализиран речник. Персонализираният речник по подразбиране е речникът, към който Microsoft Word добавя думи, когато го добавите.
Отворете диалоговия прозорец Помощни речници, като следвате стъпките по-горе.
В прозореца Правопис изберете речник в полето Помощен речник.
Затворете диалоговия прозорец Правопис и.
Забележка: Ако има само един речник, той трябва да бъде речникът по подразбиране. В този случай бутонът е деактивиран.
Следващият път, когато проверите правописа, програмата ще използва избраните персонализирани речници по подразбиране.
Ако дадена дума е изписана неправилно, можете да щракнете с десния бутон върху нея и да я игнорирате. Думата обаче не се добавя към речника и се маркира следващия път, когато използвате Word за уеб.
Вижте същоЗа повече информация вижте Правопис в Word
Забележка: Тази страница е преведена автоматично и може да съдържа неточности и граматически грешки. За нас е важно тази статия да ви е полезна. Полезна ли беше информацията? За удобство предоставяме и линк към оригинала (на английски).