Jangan terlalu terburu-buru. Artinya "kesampingkan"

Dari mana ungkapan ini berasal masih belum diketahui secara pasti hingga saat ini. Ada beberapa pendapat.

Pertama. Pada masa Tsar Alexei Mikhailovich, sebuah kotak dipasang di mana orang-orang menyampaikan keluhan dan permintaan mereka. Lembaran tempat mereka menulis kemudian digulung menjadi sebuah gulungan (tabung). Oleh karena itu, dokumen disimpan di dalam kotak. Jadi... Pengaduan dikumpulkan dari masyarakat, tapi tidak ada yang menjawabnya dan tidak ada keputusan yang diambil.

Kedua. Para pejabat di abad ke-19 menyortir pengaduan berdasarkan prinsip tertentu, menaruhnya di lemari arsip, yang berbentuk kotak panjang. Ingat bagaimana dulu berada di perpustakaan atau arsip. Saat itu, dokumen tidak lagi digulung menjadi gulungan. Namun, bagaimanapun, mereka juga melihatnya untuk waktu yang sangat lama.

Ketiga. Seperti yang saya katakan di atas, pada masa dokumen digulung menjadi gulungan, dimasukkan ke dalam kotak panjang (disimpan seperti ini). Nah, kasus seperti itu, katakanlah kasus yudisial, akan dimasukkan ke dalam kotak seperti itu, dan mereka akan melupakannya, mereka hanya tidak menganggap perlu untuk mempertimbangkannya karena alasan tertentu.

Setiap versi mempunyai tempatnya masing-masing. Saat ini kotak seperti itu sudah tidak ada lagi, perlahan-lahan kita meninggalkan media kertas dan beralih ke media elektronik, namun... hal ini tidak membuat pekerjaan kantor kita bekerja lebih baik atau lebih cepat.

Foto: Katarina Gondova/Rusmediabank.ru

“Penundaan”, yaitu menunda sesuatu yang penting sampai besok, bukan hanya pembunuh impian Anda, tetapi juga bisa menjadi pembunuh. Dan kesehatan Anda, dan hubungan Anda, dan karier Anda, dan keluarga Anda, terkadang – kehidupan itu sendiri. Jika Anda tidak segera memperpendek "laci panjang" Anda, Andalah yang harus disalahkan!

Apa yang kita tunda?

Itu saja! Yang kami lakukan hanyalah menundanya.
uang untuk pembelian di masa depan;
menggunakan suatu barang baru sampai ada kesempatan;
Senin, dimana kehidupan baru akan dimulai;
kebugaran, olahraga, rekreasi aktif;
berjalan;
pembelajaran bahasa;
hubungan serius;
kelahiran anak-anak;
pergi ke kebun binatang bersama mereka;
membersihkan, mencuci pakaian, mencuci piring, pekerjaan rutin yang tidak menyenangkan;
memperjelas hubungan dan menandai semua huruf i;
penyelesaian tugas yang dimulai;
memperbaiki;
menelepon ibu, ayah, teman;
pengakuan dosa dan persekutuan;
;
pengampunan;
pernyataan cinta.

Anda dapat membuat daftarnya tanpa henti, dan setiap orang akan memiliki daftarnya sendiri. Sementara itu, seluruh hidup kita ada di daftar ini! Kita cenderung menunda hal yang penting. Pada tingkat tertentu, inilah yang menentukan masa depan kita.

Mengapa kita menunda-nunda?

Sekarang mari kita pikirkan mengapa kita melakukan ini. Mungkin ini akan membantu kita mengatasi akibat dari menunda hal-hal penting, yaitu, pada umumnya, menunda hidup kita sendiri, yang seperti kita ketahui, kita hanya mempunyai satu kesempatan.

Mengapa?

1. Kita bosan dengan hal-hal yang rutin, membosankan, dan tidak menyenangkan.
2. Terkadang pencapaian hasil yang cepat itu menakutkan. “Kami akan melakukan segalanya hari ini, tidak ada yang tersisa untuk besok.”
3. Rasa takut gagal memang membuat Anda patah semangat untuk menyelesaikan sesuatu, apalagi jika itu sangat sulit. “Bagaimana jika tidak berhasil?” - rem kuat yang memaksa kita untuk menunda hal-hal yang menentukan nasib kita.
4. Kami hanya malas.
5. Hilangnya minat dan tidak ada insentif untuk melanjutkan apa yang Anda mulai.
6. Tampaknya usaha kita sia-sia. Kesia-siaan usaha membunuh inisiatif. Jika kita tidak meraih kesuksesan, kemenangan, maka akan sangat sulit untuk menyelesaikan segala sesuatunya, karena hal-hal tersebut tampaknya tidak ada artinya.
7. Tampaknya bagi kita waktunya belum tiba. Semuanya ada di depan atau kita belum siap untuk tahap akhir.

Konsekuensi penundaan

Tampaknya tidak ada yang berbahaya di sini, yah, seseorang menunda hidupnya, biarkan dia melakukan apa yang dia inginkan. Ini adalah urusan pribadinya. Ternyata tidak selalu. Terkadang penundaan seseorang menyebabkan pertengkaran keluarga, konflik, situasi stres, dan orang-orang yang tidak bersalah termasuk dalam jangkauan tindakan tersebut.

Dan anak memahami bahwa segala sesuatu yang dimulai harus diselesaikan agar dapat maju. Namun dalam hidup, kita menemukan ribuan alasan dan alasan yang membantu kita mengatasi niat buruk dan rasa bersalah kita sendiri atas tugas yang tidak terpenuhi.

Kami menggunakan argumen yang mematikan seperti
– kurangnya waktu, uang, tenaga, sarana, keinginan, insentif, dll.;
– tidak relevannya kasus ini di saat ini, ada hal yang lebih penting untuk dilakukan, sekarang tidak nyaman, bukan waktunya, bukan tempatnya;
– campur tangan dari orang yang dicintai, saudara, teman dan musuh, keadaan.

Tapi alasan kita hanya menumpuk, berubah menjadi bola salju yang mau tidak mau bergerak ke arah kita dan mengancam untuk menghancurkan kita dengan seluruh rencana yang belum selesai dan harapan yang tidak terpenuhi.

Dan kemudian kita mulai

menjadi gugup dan panik;
membuat kesalahan;
buru-buru;
membekukan;
melarikan diri, dll.

Dan itu mengejar kita
– migrain;
– stres;
- kurang percaya diri;
- penyakit;
– pertengkaran, celaan, kritik;
– konflik, perpisahan dan bahkan perceraian.

Apakah Anda masih berpikir bahwa pertengkaran keluarga tidak ada hubungannya dengan penundaan? Lihatlah hidup Anda dengan tidak memihak dan sekritis mungkin. Dan Anda akan menemukannya
keran bocor;
piring menjadi berjamur di wastafel;
cucian tidak tercuci sendiri;
debu di bawah tempat tidur pasti berubah menjadi tumpukan salju;
“Nyonya, saya sedang duduk” tanpa kebugaran dan menjadi semakin lebar;
tanpa perawatan, rambut dan wajah berubah menjadi kain lap dan papan cuci;
seorang ibu yang tidak dihubungi siapa pun menjadi kesepian dan tidak bahagia;
anjing itu sedih tanpa berjalan-jalan;
hidup perlahan tapi pasti meluncur ke rawa rutinitas dan kebosanan (tanpa perjalanan, jalan-jalan, punya anak, pertemuan baru).

Ini adalah bencana! Sesuatu perlu segera diubah!

Bagaimana cara melepaskan diri dari urusan yang belum selesai?

Ada jalan keluarnya.
Anda dapat melakukan audit dan memilih yang tanpa penyelesaiannya tidak mungkin untuk terus hidup.
Dan segera, detik ini juga, mulailah menyelesaikannya. Bukan pada hari Senin, bukan besok, tapi sekarang saja. Satu per jam, per hari, per minggu. Dan kemudian Anda lihat, dan tidak akan ada lagi urusan yang belum selesai.
Anda mungkin sebaiknya melupakan hal-hal lain yang kurang penting. Coretlah dari daftar tugas. Anggap saja sudah selesai. Jika Anda belum menyelesaikannya, berarti Anda tidak terlalu membutuhkannya.
Kita harus selalu ingat bahwa hal-hal yang belum selesai ibarat isyarat yang belum selesai dan terus-menerus menghentikan gerak maju kita. Kita tidak bisa memulai hal-hal baru sebelum hal-hal lama selesai. Jangan menuangkan air ke dalam cangkir penuh.

Oleh karena itu, dengan mematuhi hukum mengisi kekosongan, kita harus secara berkala membersihkan puing-puing kita dan memberikan ruang untuk permulaan dan perbuatan baik yang baru. Hal ini terutama berlaku pada Malam Tahun Baru, tetapi Anda dapat menemukan kesempatan lain - Tahun Baru menurut penanggalan Timur, bulan baru, hari ulang tahun, bahkan, betapapun basi, Senin. Dan ruang kosong itu akan diisi dengan usaha-usaha baru, menarik dan sangat dibutuhkan.

Masukkan ke dalam kotak panjang

(di bawah kain merah) - orang asing: menunda untuk waktu yang lama

Menikahi. Pelatihan yang dimulai untuk menjadi guru tidak berakhir dengan apa pun, atau, bagaimanapun juga, disimpan.

Bab. Uspensky. Tanpa kemauanmu. 1.

Menikahi. Tanpa rak, mereka segera berangkat ke telaga (berburu).

Pisemsky. Orang-orang dari tahun empat puluhan. 3, 19.

Menikahi. Pengadilannya menyenangkan bagi semua orang, karena segera berakhir: segera ada analisis dan hukuman, di kotak belakang tidak suka menyimpan: semuanya akan berjalan dengan tangannya yang hidup.

hal.i. Melnikov. Tahun-tahun tua. 3.

Di istana Tsar Alexei Mikhailovich, di Kolomenskoe Selo, sebuah kotak panjang dibuat di pilar, tempat petisi ditempatkan, yang segera diperiksa oleh Tsar, tetapi tetap tidak bergerak karena birokrasi di kantor. Di Rus sebelum Peter I, petisi kepada Tsar juga diletakkan di Katedral Malaikat Agung di kuburan leluhurnya.

Menikahi. Itu adalah skema Bank yang panjang.

Tempatkan (dalam) di bangku panjang.

Dalam sistem peradilan Jerman lama, hakim duduk di antara bangku hakim, tempat kasus-kasus yang harus segera dipertimbangkan. Bangku (bangku) ini seperti kotak, dan barang-barang yang disisihkan disimpan di bangku (panjang) tersebut.

Menikahi. Mettre l'affaire aux oubliettes.

Cm. dengan tangan yang hidup.

Pemikiran dan pidato Rusia. Milikmu dan milik orang lain. Pengalaman fraseologi Rusia. Kumpulan kata kiasan dan alegori. T.T. 1-2. Berjalan dan kata-kata yang tepat. Kumpulan kutipan, peribahasa, ucapan, ungkapan pepatah Rusia dan asing, dan kata-kata individual. Petersburg, ketik. Aku. Sains..

M.I.Mikhelson.

1896-1912. Lihat apa artinya “letakkan di bagian belakang kompor” di kamus lain:

Masukkan ke dalam kotak panjang- (di bawah Tsar Alexei Mikhailovich, sebuah kotak untuk permintaan). Lihat WAKTUNYA UNTUK MENGUKUR CEPAT... V.I. Dahl. Amsal orang-orang Rusia

- Apa. Kedaluwarsa Besi. Menunda penyelesaian perkara untuk jangka waktu yang tidak ditentukan. Senat, setelah menafsirkan jawabannya, memasukkannya, seperti yang mereka katakan, ke dalam kotak panjang di bawah kain merah (Derzhavin. Catatan) ... Kamus Fraseologi Bahasa Sastra Rusia

Tempatkan orang asing di dalam kotak panjang (di bawah kain merah). menunda untuk waktu yang lama. Menikahi. Persiapan yang telah dimulai untuk menjadi seorang guru tidak berakhir dengan apa pun, atau, bagaimanapun juga, dikesampingkan. Bab. Uspensky. Tanpa kemauanmu. 1. Rabu. Bukan… …

Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson (ejaan asli) Apa. Razg. Menunda eksekusi apa? bisnis untuk jangka waktu tidak terbatas. FSRY, 543; BTS, 271, 1535; SHZF 2001, 29; FM 2002, 649; ZS 1996, 222, 342, 474, 476; F 2, 69; BMS 1998, 653; Mokienko 1986, 39; DP, 565...

Kotak biru. Sederhana Bercanda. besi. Tentang televisi. Mokienko 2003, 152. Kotak panjang. Jarg. sudut. Bercanda. 1. Peti mati. 2. Koridor gelap. Baldaev 1, 113; Mokienko 2003, 152. /i> Bdk. mengesampingkan. Masukkan seseorang ke dalam kotak. Jarg. kata mereka Bawa seseorang... ... Kamus besar ucapan Rusia

Cm… Kamus sinonim- Dalam berbagai gaya bicara, unit fraseologis banyak digunakan - frasa stabil yang membentuk kesatuan semantik. Fungsinya bermacam-macam: jika dalam pidato bisnis ilmiah dan resmi digunakan terutama sebagai... ... Buku referensi tentang ejaan dan gaya

Administrator Yunpress | 19 Oktober 2018

PERCHATKIN ALEXANDER

KOTA HUTAN

ARTIKEL SAYA:

Beberapa unit fraseologis muncul pada era sejarah tertentu. Bagaimana ungkapan “rak” muncul? Itu terjadi pada masa pemerintahan Alexei Mikhailovich. Siapa pun dapat menyampaikan pesan kepada raja di kotak ini berisi keluhan atau permintaan. Pengaduan dikumpulkan hanya setelah kotak yang luas ini terisi penuh. Kemudian pesan-pesan itu dipertimbangkan oleh para panitera dan bangsawan untuk waktu yang lama.

Namun ada juga permainan arti kata sifat “panjang” dan “panjang”. Intinya bukan hanya pada bentuk kotaknya, tetapi juga dalam kenyataan bahwa, ketika menghadap raja, para pemohon mengharapkan pertimbangan pengaduan yang adil dan jujur, mereka berharap kejahatan, penindasan dan pelanggaran hukum akan dihukum, dan pengadilan akan menerima keputusan yang tepat. Namun, kasus-kasus dari kotak yang panjang (panjang) jarang dipertimbangkan secara tidak adil atau menunggu lama di sayap. Dan seringkali orang awam tidak mungkin mendengar putusan yang adil dan jujur. Mereka mengesampingkan keluhan mereka dan lupa atau tidak memperhatikannya sama sekali. Tidak ada gunanya mengharapkan kemenangan kebenaran dan legalitas.

Selain itu, banyak filolog percaya bahwa ungkapan “mengesampingkan suatu masalah” muncul di Jerman. Bagaimanapun, masyarakat Jerman masih hidup dengan ungkapan “etwas in eine lange Brust setzen,” yang berarti “memasukkan sesuatu ke dalam peti yang panjang.” Memang benar, pada abad kedelapan belas, pengadilan Jerman memiliki peti yang besar dan panjang untuk menyimpan surat-surat pengadilan. Jadi, urusan kaum miskin, tidak seperti kaum bangsawan, yang urusannya diselesaikan dengan sangat cepat, disimpan dan ditunggu hingga saat “terbaik” mereka. Mengapa tidak kotak yang panjang?

Saya dapat berasumsi bahwa bentuk-bentuk sejarah yang serupa mengandaikan munculnya unit-unit fraseologis yang memiliki makna serupa.

Fraseologi juga tidak mengabaikan saya. Suatu hari saya kembali dari sekolah pada hari Jumat dengan suasana hati yang menyenangkan: akhir pekan sudah dekat! Saya berpikir: “Mungkin saya akan segera mempelajari pelajarannya?” Namun pemikiran ini dengan cepat menghilang, digantikan oleh pemikiran lain: “Ini akan terjadi pada waktunya…”. Saya membongkar tas kerja saya, mengeluarkan buku teks dan buku catatan, menaruhnya di laci meja dan membantingnya hingga tertutup dengan senang hati. Istirahat, buku pelajaran, dan saya akan istirahat!

Pada Minggu malam, ibu saya mengingatkan saya bahwa saya harus sekolah besok dan meminta saya untuk mengemas tas kerja saya tanpa melupakan apa pun. Nah, buku pelajaran, buku catatan, dan buku harian dikeluarkan dari laci meja. Aku tidak mau, tapi aku tetap melihat buku harian itu untuk memastikan tidak ada yang diminta di akhir pekan. Namun bukan itu masalahnya! Saya benar-benar lupa bahwa dalam bahasa Rusia kami harus menulis esai tentang unit fraseologis. Saya mendapat giliran fraseologis “untuk mengesampingkan masalah ini.” Saya membaca topik itu lagi dan berpikir: “Dapatkah sebuah kotak berukuran panjang? Bisa berbentuk persegi panjang, persegi, sempit, lebar... Tapi panjang? Saya mungkin salah menuliskan topiknya. Oke, saya akan klarifikasi besok, hari ini sudah terlambat, dan saya bahkan tidak punya tenaga untuk memikirkan kotak itu. Tidurlah, karena semua orang tahu pepatah indah: “Pagi hari lebih bijaksana daripada malam hari.” Saya akan memikirkannya besok pagi! Sebelum tidur, semua kejadian di akhir pekan yang menarik terlintas di depan mataku, dan aku tertidur dengan nyenyak.

Dan itu seperti ini. Selama pelajaran bahasa Rusia, semua anak bergiliran membaca esai tertulis. Kolya menulis cerita yang sangat keren tentang bagaimana orang menyia-nyiakan, Nastya membaca tentang betapa berbahayanya menghitung burung gagak, Petya tentang bagaimana Anda tidak boleh mendobrak pintu. Ketika tiba giliran saya, saya menjelaskan bahwa saya tidak menulis esai karena mungkin saya salah menuliskan topiknya. Lagi pula, kotaknya tidak mungkin panjang?!

Elena Borisovna meminta buku harian saya dan mengirim saya ke perpustakaan sekolah kamus fraseologis. Dan kemudian saya mulai membaca entri kamus dengan suara keras. Ternyata ungkapan “mengesampingkan perkara” berarti “menunda perkara itu untuk jangka waktu yang tidak ditentukan”.

Dan hari Senin yang berat berakhir dengan fakta bahwa, setelah kembali ke rumah, saya mengeluarkan buku teks, buku catatan, dan memasukkan semuanya ke dalam kotak panjang yang sama.

Studi tentang unit fraseologis, alasan kemunculannya, semantik, corak penggunaannya - semua ini memberi nutrisi pada pikiran, mengembangkan cakrawala seseorang, dan memperkaya ucapan.

Menunda melakukan sesuatu dalam waktu yang lama.

Para ilmuwan terus memperdebatkan asal muasal pergantian ini. Sangat sering hal ini dikaitkan dengan masa pemerintahan ayah Peter I, Tsar Alexei Mikhailovich.

Di istananya di Kolomensky (di mana, mari kita ingat, ayat Kolomensky menunjukkan jalannya) dia memerintahkan agar sebuah kotak petisi yang panjang (panjang) dipaku pada sebuah tiang.

Siapa pun dapat menaruh miliknya di sana - raja pasti akan membacanya. Namun kemudian ia memberikan petisi kepada para pejabatnya agar mereka mengambil tindakan, namun para pejabat tidak dapat bekerja tanpa birokrasi dan penundaan.

Pertimbangan kasus-kasus yang ditunda, itulah sebabnya ungkapan tersebut mendapat makna yang “putus asa”.

Ilmuwan lain, yang menganalisis materi linguistik, dengan meyakinkan membuktikan bahwa frasa “dimasukkan ke dalam kotak panjang” dipinjam dari bahasa Jerman.

Dalam bahasa Jerman, ia menyampaikan ciri-ciri pekerjaan kantor abad pertengahan: di belakang juri biasanya ada bangku panjang berbentuk peti besar.

Berkas kasus diletakkan di bangku-bangku ini. Kasus-kasus yang tidak penting atau memerlukan proses yang panjang dikesampingkan di sisi jauh bangku, atau bahkan dimasukkan ke dalam peti - agar tidak terganggu.

Pelatihan untuk menjadi seorang guru yang telah dimulai tidak berakhir dengan apa pun, atau, dalam hal apa pun, diabaikan.

Gleb Ivanovich Uspensky. "Tanpa kemauanmu sendiri"

MASUKKAN DALAM KOTAK PANJANG

Menunda melakukan sesuatu dalam waktu yang lama.

❀ ❀ ❀